domingo, 27 de abril de 2014

De gira casi internacional.

¡Buenas tarde, queridísim@s navegantes!
No suelo venir por aquí a estas horas, 
pero es que mañana salgo muy temprano 
de gira casi internacional 
y no me dará tiempo a desayunar con vosotros.
Que se preparen los niños y niñas albaceteños, 
que se preparen los bibliotecarios 
y bibliotecarias albaceteñas,
porque nos lo vamos a pasar estupendamente.
Voy a visitar las bibliotecas de veinticinco pueblos 
de la provincia de Albacete. 
Les voy a hablar de mi profesión.
 De qué hacemos las ilustradoras y escritoras.
De cómo es mi día a día. 
Y también vamos a hacer talleres 
en algunas de las bibliotecas.
Esta gira la organiza 
la Diputación Provincial de Albacete, 
Este año han sido tan amables de invitarme
 a sus "Encuentros en Primavera", 
y allá que me voy mañana.
Por eso estas dos próximas semanas 
voy a estar menos activa en el blog y en face, 
porque aunque vuelvo a casa 
cada tres o cuatro días,
 creo que no voy a tener tiempo 
de tomar nuestro café mañanero, 
pero prometo recompensaros.
El asunto es que yo soy muy casera, 
mi casa es mi refugio, 
así que para mí estar tantos días 
fuera de casa es un reto
(sí, soy un poco rollo, pero que conste 
que me apetece un montón).
Por eso me llevo una gallina de peluche, 
libros, unas medias de rayas, un collar bonito,
una tableta de chocolate negro
y un maletón con pinceles, papel, 
acuarelas, lápices de colores...
Así podré, cuando llegue al hotel, adelantar trabajo.
Os cuento todo esto para contármelo a mí misma 
y no ponerme de los nervios.
¡Podremos con todo navegantes!
¡Somos fuertes y valerosos!
¡Que la fuerza nos acompañe!

domingo, 20 de abril de 2014

¡Nos vemos San Jordi!

 ¡Buenos días navegantes!
Ya estoy preparándome 
para la semana que viene.
Mañana viajo a Lleida y de allí a la Seu,
donde me espera Susanna Isern.
Juntas vamos ha pasar dos días 
un poco frenéticos, de locos,
pero seguro que divertidos.
Moviéndonos junto a nuestro nuevo libro, 
como si no hubiera un mañana.
Como podéis ver en las fotos, 
ya tengo los cuentos conmigo, 
ya han llegado a casa y os diré 
que han quedado espectaculares, 
de verdad, está mal que lo diga yo 
pero es que los ves y son especiales, 
tan bonitos...  :^)))
El planazo:
Lunes 21, viajar, viajar y llegar.
El martes 22, tenemos la gran presentación 
de "La zorra y la camuesa", "La guimeu i la camosa"  
en las tierras donde ha nacido el cuento, 
porque de allí es la Editorial Saloria.
Será a las  19:00 hrs. en l'Espai Enmergol 
de la Seu de Urgell. 
Pero antes, durante todo el día,
 tenemos encuentros con alumnos y alumnas
 de los colegios de allí.
Al día siguiente, 23 de abril, 
San Jordi, para más señas, 
estaremos en Barcelona:
Por la mañana, dedicando los cuentos,
 de 10:30 a 12:30 
en la librería "Syndrome Imaginaria", 
en la calle Aragó, 108. 
A continuación, otra presentación con la prensa. 
Y por la tarde, a partir de la 18:00, 
estaremos firmando de nuevo, 
en la librería "Apeu, de pàgina",
 en la calle Major de Sarrià, 50.
Os aviso, navegantes de mis entretelas, 
de que con cada cuento, vamos a regalar 
unas chapas preciosas que os hemos hecho 
(las podéis ver arriba) y otra sorpresa.
Llevo rotuladores y colores para haceros 
dedicatorias bonitas.
Jueves 24, la vuelta a casa y a los pinceles.
¡Os esperamos!
Us hi esperem!
Feliz vuelta de vacaciones.

martes, 15 de abril de 2014

Una familia de conejos.

¡Buenos días, navegantes!
Ya no queda nada
 para unos días de vacaciones.
¡Qué ganas de vacaciones!
¡Qué ganitas de descansar!
Yo este año tampoco puedo
 porque tengo que entregar un cuento,
pero llevo unos días, 
qué digo unos días, llevo meses, 
muchos meses pensando 
que si ahora me concediesen un deseo 
sería parar el tiempo y descansar.
Volver a ser pequeñita durante unos días 
y dejarme cuidar.
Como hacen este papá 
y esta mamá conejo con sus hijitos.
Conocí a esta familia mientras retrataba 
las aventuras de mi querida zorrita.
Y os tengo que decir
 que me metí en la cama un ratito a dormir. 
Más a gustito... 
Es que no sabéis lo suaves 
que eran estos conejitos y lo bien que olían.
Sí, es una ilustración del cuento 
"La Zorra y la camuesa"
¿Sabéis que en San Jordi vamos a estar 
Susanna Isern y yo, firmando en Barcelona?
Por la mañana en la librería 
y por la tarde en 
¡Tengo tantas ganas!
Ya os informaré más adelante con detalle.
Bueno navegantes, pues ya no queda nada 
para este largo fin de semana.
¡A disfrutar!
Cada uno como más le guste :^)
Como veis os he puesto la ilustración 
también en dos partes para que se vea bien. 
Los que dibujamos somos así,
 nos gusta que se aprecien 
todos los detalles :^)))
Se os quiere.
(La manta que aparece en la ilustración,
 es obra de mi abuela, y ya es la segunda vez 
que sirve de atrezzo en uno de mis cuentos. 
Es en tu honor yaya, 
para que sepas lo mucho que pienso en ti
y lo que me gusta la manta que me hiciste).

viernes, 11 de abril de 2014

Pinocho de mis entretelas.

¡Buenos días, navegantes!
Hoy, víspera de fin de semana,
os he preparado un especial Pinocho.
Y es que ahora, en un ratín,
 me voy al IES DE LA ALBUERA, 
aquí en Segovia, a dar una charla.
La Secretaría de Estado de Cultura
 desarrolla un programa de difusión 
de la literatura denominado 
"Encuentros literarios en 
Institutos de Educación Secundaria" 
dentro del Plan de Fomento de la Lectura.
Así que yo voy a poner mi granito de arena 
hablándoles de un clásico 
que a mí personalmente me gusta mucho 
y en el que he tenido la suerte 
de estar trabajando el año pasado 
y parte de este, ilustrandolo 
para la editorial Penguin de Inglaterra. 
Se trata de Pinocho.
Os muestro algunas de las ilustraciones.
Ha sido un trabajo precioso pero muy largo. 
Las ilustraciones van enfocadas 
a niños muy pequeños,
 y la editora ha sido muy puntillosa.
Mi Pinocho original, como veis arriba,
 tuvo que sufrir una transformación.
En la charla les voy a hablar del Pinoccio original, 
de "Las aventuras de Pinocho"
que escribió maravillosamente Carlo Collodi.
Todos tenemos en la mente la historia 
y las imágenes del Pinocho de Walt Disney,
es la versión más popular.
 Pero la obra original no tiene nada que ver.
Por favor, leedla y vais a descubrir 
una verdadera joya.
Para mí fue un descubrimiento,
 y una gran sorpresa.
Disfruté mucho leyéndola.
Ya os contaré si los alumnos 
y alumnas del IES La Albuera quedan satisfechos.
¡¡¡Aaaaaaaaaah!!!
No puedo remediar sufrir pánico escénico 
hasta cinco minutos antes de meterme en harina.
:^)))))))
Ya sé que muchos de vosotros debéis estar
como locos porque llegan las vacaciones.
¡Qué suerte!
Disfrutadlas mucho.
Pero id con mucho cuidado ¿vale?
Un abrazo inmenso.

domingo, 6 de abril de 2014

Dibujos para Dideco

¡Buenos días, navegantes!
¡Ay madre mía!
¡QUÉ DÍA TAN BONITO HACE HOY!
Al menos aquí en Segovia.
Así que hoy es el día perfecto 
para enseñaros las ilustraciones 
que he hecho para el catálogo 
de Primavera-Verano 
para las jugueterías Dideco.
Seguramente todos las conocéis. 
Son maravillosas.
Tienen juguetes tan bonitos, 
divertidos e interesantes,
que una cuando los ve, siempre piensa 
en lo que hubiese disfrutado con ellos 
siendo pequeña.
Pues este año tengo el honor 
y la felicidad de ilustrar sus catálogos.
Acabamos de terminar el de Primavera-Verano
Pero faltan más :^)
Os diré que la ilustración 
de la portada y contra, 
la de la fiesta, les gustó tanto 
que han decorado las bolsas con ella.
Yo aún no he visto nada en papel, 
pronto me lo mandarán 
y os lo enseñaré y contaré
 qué me parecen.
Gracias a Pedro Rubio, que es 
como un ángel, que de vez en cuando, 
aparece en tu vida y te da noticias buenas.
Y gracias a Javier Gutiérrez por ser 
tan encantador y confiar en mí, 
y a Noel Cólliga 
por hacer las cosas tan bonitas,
en el papel, en la pantalla
 y en el ambiente.
A lo mejor os preguntáis 
por qué hacen esa fiesta tan increíble 
en la ilustración...
Es que este año Dideco 
celebra su 25 cumpleaños.
¡Felicidades!
Pasad un día precioso navegantes.
Hoy el aperitivo en la plaza, 
sentada en una terraza 
es deliciosamente obligatorio.
¡Yuhuuuuuuuuuu!
Mil besos.

miércoles, 2 de abril de 2014

Con todo mi cariño, cariño del verdadero :^)

¡Buenos días, navegantes!
Hoy se celebra el día 
del libro infantil y juvenil 
y todos los años he hecho 
un cartel para celebrarlo,
pues es parte de mi vida.
Pero hoy también, se conmemora
a las personas con autismo.
Hace ya dos años o más, 
que algunas mamás con hij@s autistas 
me escriben para que, por favor, 
les haga una ilustración 
para conmemorar este día.
Pero siempre estoy con tanto trabajo,
 que nunca podía.
Y no os imagináis la espinita 
que tenía clavada...
"De este año no pasa" -me he dicho.
No sé si cumpliré vuestras expectativas
mamás valientes, 
pero quiero que sepáis
que os la he hecho con todo 
mi amor y admiración.
Con ganas, muchas ganas,
de que cada vez, por muy diferente 
que sea nuestra manera de ver la vida,
 seamos capaces de querernos más 
y de convivir con alegría.
Ojalá cada vez podamos 
comprender mejor a las personas autistas 
y así podamos entender mejor 
que hay otras maneras de estar en el mundo.
¡Por un mundo lleno de personas diferentes!
¡Por las diferentes formas de ver la vida!
¡Por un mundo en el que cada día,
 la convivencia sea más fácil!
¡Por un mundo en el que queramos 
saber más sobre los demás, para podernos ayudar!
Lo mejor para vosotr@s.